jeudi 7 juin 2007

Une depeche directe de l'Autriche!

L'Allemagne - Sunday Market

Nous sommes arrivés à Berlin un dimanche de marché. Toute la ville semblait s'y être donné rendez-vous. À droite, les enfants couraient et s'amusaient. À gauche, un groupe plutôt hétérogène était regroupé pour un jam session. Au centre, les gens échangeaient en sirotant une bière sur le sable chaud des biergartens.

Notre Lonely Planet fais l'utilisation abusive du terme cosmopolite. Selon ce petit guide, chaque ville le serait. En fait, plusieurs villes s'en vantent eux-mêmes. Mais avoir un resto chinois au centre-ville ne devrait pas se traduire par l'emploi du terme multi-ethnique. Pour la première fois du voyage, nous étions témoins d'un vrai mélange culturel.

Il nous fût enfin possible de fondre dans la population. Nous n'étions pas étrangers en ces lieux. Nous aurions pu passer inaperçus si ce n'était de notre totale incompréhension de la langue. Après une session de djembé, un show de reggae, il semblait naturel de finir la journée dans un des nombreux restos thai du quartier.

Après cette brève introduction au Berlin actuel, il était sensé de gratter la surface pour découvrir l'histoire tumultueuse de cette capitale européenne. Nous avons donc pris une visite guidée (gratuite) et nous l'avons tellement aimé que nous avons pris une deuxième visite la seconde journée. Pour les intéressés, nous feront un bref résumé de l'histoire plus tard.

Les gens

Nous avons quitté Berlin un brin nostalgique. La ville est siiiiiii attachant qu'on pourrait y passer des semaines. Berlin c'est beau, jeune et dynamique. Ici, il y en a pour tous les gouts : histoire, culture, nature et nightlife. Mais par dessus tout Berlin c'est des gens intéressés et accueillants. Dès qu'ils vous savent étrangers, les allemands vous questionnent sur vos origines. Les langues sont un de leur sujets préférés. Ils voudraient toutes les maitriser. Ils parlent allemand et anglais, mais se risquent aussi en français, espagnol... Après tout, ils ont tous un frère, un cousin ou une tante qui a émigré en Amérique ou ailleurs.

Vraiment, en constatant l'accueil que nous réservaient les tchèques, le sourire allemand nous manquait déjà.

Un entre-deux

Entre Berlin et Prague, nous avons profité de quelques jours en plein air. Nous sommes arrêtés a Dresden, sud-est de l'Allemagne, où nous avons longé l'Elbe à vélos pour découvrir châteaux, vignobles et villages. Six heures à pédaler sur des chemins de terre, gravier et pierres. Toute une initiation pour ma p'tite femme sur deux roues. Nos fesses en ont bien souffert.

Le lendemain nous sommes descendus au parc national de Saxon Switzerland. Le hiking semble un des sports préférés des allemands. Les pistes sont belles et bien emménagées. Les montées parfois abruptes mènent aux points de vue amplement récompensants.

De là nous avons pris le train en direction de la République Tchèque. "Two tickets to Teplice." Et le préposé de répondre "Nerozumim" (I don't understand). Raymond sort son phrasebook et se lance dans un échange bien coloré. Tous les préposés de l'endroit étaient sur son cas. Deux mots, plusieurs dessin, une carte géographique et 30 minutes plus tard, nous avions nos billets de trains. J'étais persuadée qu'il aurait son premier standing ovation. Mission accomplie!

Voila pour les aventures centre-européennes!

A la revoyure sur les plages de la Croatie!

Ray et Vi
ps. pour les interesses, il y a un nouveau service de Google qui vous permet d'etre averti a chaque fois que nous publions un nouvel article et il s'appelle Reader. Inscrivez-vous sur ce lien : http://www.google.com/reader/view/

Il y a des nouvelles photos dans l'album de la Pologne.
Polska


Deutscheland


Czech Republic

9 commentaires:

Anonyme a dit...

Comme je m'apprête à vous chicaner (façon de parler) il y a des nouvelles photos!
j'espère que tout se passe bien pour vous!
à plus,
Genny

Anonyme a dit...

J'ai oublié de vous dire... vos photos sont magnifiques... encore une fois!
Il est difficile de croire que vous aurez pu vivre et voir tant de belles choses! bisou,
genny

Unknown a dit...

Yo Ray, I am so happy for you… u seem to be enjoying yourself, take care of your wife… ill be in shanghai next Friday if you are there… let me know!

Unknown a dit...

Hey mes choupinots... la vie vous traite bien à ce que je peux voir. Vivi, tu es radieuse dans tes photos.. Ray, une vraie Rock star des années 80 avec ton bandana... Trop cute. Je vous aime et je pense fort à vous.
bisous! Mel xxx

Jen & Mat a dit...

Salut les amoureux !
Quand est-ce que je vous revois sur skype ? j'adore voir votre binette ! Vous avez l'air de tripper en masse ! Czesky Krumlov...qd j'avais fait ma journée de balade sur la rivière, on avait omis de nous donner des vestes de sécurité et on nous avait donné une bouteille de rhume ! je vois qu'ils sont plus prévoyants en 2007 !
Faites attention à vous, je vous aime fort !
Jenjen xox

Anonyme a dit...

de rhum je veux dire...hahaha !

matnat a dit...

Salut les Quebecois!
Vos photos sont vraiment superbes!
Merci pour la belle description de l'Allemagne surtout, Mathieu hesitait beaucoup, mais la il veut y aller absolument!!! A bientot! Nat et Mat

Anonyme a dit...

Bonne fete Ray !

C'est de la part de ta tante Johanne Ta. On s'ennuie ben ici de toi, surtout ta maman...Bonne route !
A +++ tard !
JT

Karine a dit...

hey !!
Bonne fête Ray ! C'est sûr que j'allais penser à toi...
J'ai hâte de voir l'endroit inusité que tu as choisi pour la fêter. À suivre sur photo : )

Je continue à vous lire et à rêver en regardant vos albums.

Faites attention à vous, je vous embrasse et vous adore.

Karine xxx